<h1>Issue</h1>
string tolower does not remove a list representation in some circumstances

<h1>Environment</h1>
   *   Fossil Trunk [29b5d483ec]
   *   Compiled with MSVC6++, SDK2003SP1 and Makefile.vc
   *   Windows Vista 32 bit GER

<h1>Demonstration</h1>
I stumbled over the fact, that the following test failed:
<verbatim>
==== cmdAH-6.4 Tcl_FileObjCmd: volumes FAILED
==== Contents of test case:

    set volumeList [string tolower [file volumes]]
    set element [lsearch -exact $volumeList "c:/"]
    list [expr {$element>-1}] [glob -nocomplain [lindex $volumeList
$element]*]

---- Result was:
0 {aclocal.m4 buildall.vc.bat cat.c coffbase.txt configure configure.in
makefile.bc Makefile.in makefile.vc nmakehlp.c nmakehlp.exe nmakehlp.obj
README Release rules.vc tcl.dsp tcl.dsw tcl.hpj.in tcl.m4 tcl.rc
tclAppInit.c tclConfig.sh.in tclooConfig.sh tclsh.exe.manifest.in
tclsh.ico tclsh.rc tclWin32Dll.c tclWinChan.c tclWinConsole.c
tclWinDde.c tclWinError.c tclWinFCmd.c tclWinFile.c tclWinInit.c
tclWinInt.h tclWinLoad.c tclWinNotify.c tclWinPipe.c tclWinPort.h
tclWinReg.c tclWinSerial.c tclWinSock.c tclWinTest.c tclWinThrd.c
tclWinTime.c testlog_tcl-trunk_2014-02-24.txt versions.vc _junk.pch}
---- Result should have been (glob matching):
1 *
==== cmdAH-6.4 FAILED
</verbatim>
Then, I started the freshly compiled tclsh86.exe and executed command
by command:
<verbatim>
% file volume
C:/ D:/ E:/ T:/ U:/ X:/ Y:/
% set volumeList [string tolower [file volumes]]
c:/ d:/ e:/ t:/ u:/ x:/ y:/
% set element [lsearch -exact $volumeList "c:/"]
-1
% lindex $volumeList 0
C:/
% set volumeList
c:/ d:/ e:/ t:/ u:/ x:/ y:/
</verbatim>
IMHO, the list representation was not destroyed and the string is
tolower but the list still uppercase.